Une semaine plus tard dans un salons de coiffure ...
Mme Choi : Mme yang comment allez-vous ?je suis si heureuse de vous voir.(elle lui fit la bise)
Mme Yang : Comment allez vous ?
Mme Choi : Je vais bien c'est juste ma nièce qui a encore ...
(elle soupire)
attraper froid tout dernièrement ,elle est allé a l'hôpital enfin c'était plus du cinéma qu'autre chose ,tu l'a connais.
Mme Yang : encore !!!Elle veux attirer l'attention sur elle comme la dernière fois, quand elle avait un bleu au poignet, qu'elle cinéma elle nous à fait enfin bref tu devrais faire beaucoup plus attention à elle, elle a des tendance à dramatiser pour un rien.
Mme Choi : sa tu peux le dire, elle est vraiment très égoïste, elle ne pense pas que je dois me reposer elle ne fait pas ce que je lui demande correctement, elle préfère rester avec Min woo plutôt qu'avec Jae hee elle n'a vraiment pas le sens de la famille il est pourtant adorable avec elle.
Hae mi passe tout à côté avec Min woo.
Mme Yang : regarde ce n'est pas elle là avec Min woo ??
Mme Choi :
(elle regarda à travers la vitrine) oui c'est bien elle, je te l'avais dit elle est toujours avec son Min woo.Mme Yang : et bien si sa continue elle va finir par se marier avec lui, enfin moi je dit sa je ne dit rien.
Mme Choi : (elle a peut être raison si sa continue elle va finir par se marier avec lui ; non sa il en ai or de question depuis le jour où...dans tout les cas j'ai promis à mon...bref de ne plus jamais la quitter des yeux) bon je vais rentré a la prochaine !
Mme Yang : oui a la prochaine.
Du côté de Hae mi et Min woo.
Min woo : qu'est ce que tu regarde ?
Hae mi : j'ai cru voir...non c'est pas important.
Min woo : bon tu veux que je te raccompagne chez toi ??
Hae mi : non sa va aller.
Min woo : tu en ai sur ?
Hae mi : oui ne t'inquiète pas.
Min woo : bon ok moi je tourne salut.
Hae mi : oui ok salut a demain.
Il prit son chemin et Hae mi fit de même. Arriver chez elle.
Hae mi : bonjour oncle Gun woo !
Mr Han : bonjour ma chérie; tout c'est bien passer a l'école ?
Hae mi : oui
Mr Han : bien.
Hae mi :
(elle alla vers la cuisine et d'une voix assez triste)
bonjour tante Ji woo.
Mme Choi : (la regardant de haut en bas) change toi et viens m'aider a préparer le dîner !
Hae mi : oui.
Elle se dirigea vers sa chambre et croisa Jae hee dans le couloir.
Jae hee : salut poulette, j'ai entendu dire que tu dois te changé...tu sais je peux te suivre.
Hae mi : (elle soupire)lâche moi un peu
Jae hee : oh quel vulgarité,
(il approcha son visage de celui d'Hae mi)
tu sais que sa m'excite.
Hae mi :
(elle le poussa et entra d'en sa chambre) pourquoi me fait t-il ca? Pourtant avant il n'était pas comme ca; depuis que son...Mme Choi : Hae mi tu te dépêche !
Hae mi : (elle sursaute) oui j'arrive.
Elle se dépêcha de se changé et descendit en bas. Ils dînèrent puis la nuit tomba ; dans la chambre de Mme Choi et Mr Han.
Mr Han : quelque chose te préoccupe ?
Mme Choi : (faisant exprès d'être surpris) non se n'est rien.
Mr Han : aller dit moi ce qui se passe.
Mme Choi : chérie sa te dirais de retourné en Corée ?
Mr Han : pourquoi cette question si soudaine ?
Mme Choi : bien je me suis dit que ça peut être bien pour Hae mi et Jae hee.
Mr Han : comment ça bien pour eux ?
Mme Choi : ça serais bien s'ils s'avaient parler leur langue.
Mr Han : oh mais qu'est ce que tu raconte Hae mi et Jae hee savent très bien parlé la langue.
Mme Choi : oui mais je m'inquiète pour Hae mi.
Mr Han : t'inquiété mais pourquoi ?
Mme Choi : bien depuis que ses parents sont mort, elle n'arrête pas de tomber malade.
Mr Han :
(en la regardant)
a bon ?
Mme Choi : mais oui, depuis ce jour elle n'arrête pas et je me dit que c'est peut être parce que la France lui rappelle cet accident ;en plus elle connaît la Corée, elle a vécu là bas jusqu'à l'âge de 3 ans. Je m'inquiète beaucoup pour sa santé.
Mr Han : tu as peut être raison...sa serais peut-être bien pour elle.
Une semaine plus tard au lycée.
Min woo : salut Hae mi, sa va ?
Hae mi : oui sa va, et toi ?
Min woo : oui alors encore 3 jours et c'est ton anniv puis on aura 2 mois de vacance.
Hae mi : oui et on sera en terminal ah j'ai hâte.
La sonnerie retentit.
Hae mi : bon on va en cour.
Puis tout les deux allèrent en cour. Arrivé en cour 10 min après un surveillant frappa à la porte.
Surveillant : Han Hae mi est-elle dans cette classe le directeur veut lui parler ?
Professeur : Oui bien sûr Han Hae mi lève toi s'il te plaît.
Elle se lève, tout en regardant Min woo en lui faisant signe de ne pas s'inquiéter.
Le directeur : Bonjour mademoiselle Han asseyez vous je vous pris.
Hae mi : Bonjour Mr le directeur.
Le directeur : Avez-vous emmené votre dérogation ?
Hae mi : Quelle dérogation monsieur ?
Le directeur : Et bien votre dérogation stipulant que vous deviez changer de lycée, votre tante m'a dit que vous étiez au courant de tout.
Hae mi : (les yeux grands ouvert bref sous le choque n'arrivant même pas a trouvé ses mots) ...je ...euh... Désolé monsieur j'ai certainement du l'oublier à la maison.
Le directeur : Ce n'est pas grave vous me l'apporterez demain, vous allez beaucoup nous manquer vous savez.
Hae mi : merci beaucoup monsieur ... je vous l'apporterais demain.
Hae mi se retrouve seul dans le couloir et se laisse s'écroulé sur le sol, le regard vide...quand soudain...
Min woo : Qu'est ce qu'il y a ta l'air choqué?
Hae mi : hein, euh non j'ai rien, je ramassais juste ma boucle d'oreille, tu n'es pas en cours ?
Min woo : J'ai fait semblant d'avoir mal au ventre pour te rejoindre ? Alors qu'est-ce qui ne va pas ?
Hae mi : Min woo oppa ça te dit après les cours qu'on se voient près du parc ?
Min woo : Oui bien sûr ...mais dit moi qu'est-ce que tu as ?
Hae mi : Min woo oppa tu parle trop le prof va s'inquiété, allé viens (elle le prend par la main et l'entraîne en courant vers leur classe, une larme coule le long de sa joue, Min woo l'a regarde étrangement)
15h30 près du parc des oliviers.
Hae mi reste silencieuse tout en regardant ses pieds .Min woo lui, l'a regarde d'un air admiratif...
Min woo : qu'avait tu as me dire de si important pour que l'on se retrouve dans se parc, sachant que ta tante va certainement t'étranglé si elle ne te voit pas arriver dans les 30 minutes qui suive ?
Hae mi respire un bon coup et lui dit...
Hae mi : je vais partir...
Min woo : (Il rit) Mais qu'est-ce que tu raconte ? Tu m'as emmené ici pour me dire que tu allais rentrer chez toi ?
Hae mi : Min woo oppa je ne plaisante pas je m'en vais, je rentre en Corée !
Min woo : (avec un sourire moqueur) tu rigole là hein ?c'est quoi cette blague on est pas le première avril que je sache.
Hae mi : (les larmes au yeux) non Min woo je ne plaisante pas, je l'ai appris par le directeur mon oncle a était transférer en Corée du sud. Je suppose qu'il ne voulait pas me faire de peine en me le disant, ma tante devait me le dire.
Min woo : C'est pour ça que tu était choqué tout à l'heur hein, dit moi ta tante l'a fait exprès hein ?! AARRG et puis merde j'en ai marre de ta tante, elle a du manipuler ton oncle !
Hae mi : je suis désolé ...mais je ne peux pas faire de la peine a mon oncle si il doit repartir je dois le suivre...(tout en pleurant) il a fait tant de chose pour moi...
Min woo : (la voix tremblante) non tu n'as pas a l'être, tu n'a rien fait de mal, TOUT CA C'EST DE SA FAUTE ! Quand est-ce que tu t'en va ?
Hae mi : ...je ne sais pas peut-être dans 1 ou 2 semaine...
Min woo : Allons voir ton oncle peut-être qu'il y a un moyen d'arranger tout ça !!
Hae mi :
(elle attrapa son bras et lui dit) non Min woo oppa c'est pas la peine, je le suivrai de toute façon...ça dois être important pour lui.Min woo reste silencieux et se rassoie sur le banc.
Hae mi : ...
Min woo : (d'une voix triste) Je ne veux pas que tu t'en aille aussi loin.
Hae mi : moi aussi je ne veux pas m'en aller loin de toi parce qu'excepté mon oncle tu es le seul a me donner du courage et tu es le seul à me faire sourire...
Min woo : je...je te raccompagne chez toi.
Tout les deux se levèrent et s'en allèrent ...chez les Han
La sonnerie retentit...
Mme Choi : mais où es ce que tu ét...ohmo Min woo sa fait longtemps qu'on s'est pas vu ... sa va ?
Min woo :
(d'un ton ferme) oui sa va.
Hae mi : désolé d'être en retard.
Mr Han qui arrive derrière eux.
Mr Han : oh sa va les enfants ?
Min woo : oh aniaséo ajhushi
(= bonjour monsieur en Coréen)
Mr Han : mais entrés.
Ils entrèrent et Mr Han prit la parole.
Mr Han : alors Min woo comment vont tes parents ?
Min woo : ils vont bien merci de vous en inquiété.
Mr Han : tu es au courant pour notre départ.
Min woo : oui je suis au cou...
Mr Han : ah tu vas beaucoup me manquer.
Min woo : vous aussi.
Quelqu'un entra.
Jae hee : salut salut
Tout le monde lui répondit mais Hae mi lui répondit d'une voix très basse.
Mr Han : Min woo comme nous partons dans 3 jours ce serait bien si nous dînions tous ensemble, ta famille et la notre ??
Min woo : Vous partez dans 3 jours ? Mais c'est justement l'anniversaire de Hae mi.
Mme Choi : ohmo Min woo tu as raison, quand j'ai donné la date je n'ai pas fait attention...oh quel méprise ...mais d'un côté ce serait comme si nous fêtions son anniversaire et notre nouvelle vie n'est-ce pas chérie ?
Min woo : Mais c'est trop juste, c'est précipité c'est...
Mme Choi : c'est comme ça c'est tout, de toute façon on ne peut pas changer les billets crois bien que nous sommes navré...
(d'un ton triste)
Hae mi regarde Min woo tout en lui faisant signe de ne pas répondre.
Mr Han : Enfin, c'est vrai que c'est tôt, tu as raison en plus ça tombe le jour de son anniversaire et je suppose que Hae mi, tu voudras le fêter avec tes amis. Je crois pouvoir repousser le voyage a 6 jours. Ça vous va ?
(tout en souriant)
Min woo : Merci beaucoup !
Hae mi : Merci beaucoup!
(elle souris quand soudain elle croisa le regard de sa tante qui était aussi glacial que ce jour là)
Min woo : je vais y aller
(il prit son sac) bon a demain et merci encore Mr Han !
Il partit et Hae mi monta dans sa chambre suivit de Jae hee qui la suit sans que Hae mi le sache !
Mr Han : de rien ;
(5 min après le départ de Min woo) oh je dois y aller je vais être en retard.
Mme Choi : OHMO c'est vrai dépêche toi tu vas être en retard d'ailleurs moi aussi je dois y aller je dois voir mon amie chez le coiffeur.
Mr Han : je te dépose vu que c'est prés de mon bureau.
Tout les deux s'en allèrent en laissant Hae mi et Jae hee seule.
Jae hee : (d'une voix pervers) Hae mi, Hae mi.
Quand Hae mi l'entendit elle courut s'enfermé a clé.
Jae hee :
(parlant a travers la porte) se qui et marrant avec toi c'est que tu est très prévisible (d'une voix perverse) mais tu ne regarde jamais autour de toi !Hae mi regarda sur son bureau et remarqua que sa clé n'était plus là puis elle entendit une clé dans sa serrure.
Jae hee :
(en entrant) et oui ma poulette c'est moi qui ai tes clé !
Pendant se temps Min woo vit la voiture de Mr Han passer devant lui mais il remarqua que dans la voiture il n'y avait pas Jae hee et il compris vite que Hae mi était en danger ; il courut a toute vitesse chez Hae mi. Puis arrivé là bas il voulu entrer mais la porte était verrouillé et il entendit :
Hae mi : lâche moi tu me fait mal.
Jae hee : FERME TA GUELLE !
Min woo : (tout en frappant sur la porte) HAE MI HAE MI !!!
Min woo courut derrière la maison il sauta la clôture mais la porte de derrière était fermé mais il se rappela qu'il y avait un double de clé sous le pot de fleur il entra et monta les escaliers quand soudain il se retrouva nez à nez avec Jae hee.
Min woo :
(le prenant par le colle) où est Hae mi !!
Jae hee : et calme mon vieux ; (en regardant le bras de Min woo) lâche moi le colle (et en le regardant fixement dans les yeux) on a pas le même âge tout les deux.
Min woo :
(il le lâche) fait attention.
